TIN TỨC

• Đại hội lần thứ  II Hội tự động hóa thành phố Hà Nội/ Mai Linh.- Tr. 4
• Năm 2014, Vusta đẩy mạnh vai trò đội ngũ trí thức trong xây dựng và phát triển đất nước/ Dung Hà.- Tr. 5
• Phát triển công nghệ sản xuất  bột giấy sinh học tại Việt Nam/ Phong Vũ.- Tr. 5
• Tiếp cận công nghệ mới trong khai thác khoáng sản tại Mining Vietnam 2014/ Mai Linh, Đặng Tình.- Tr. 6-7
• Những công nghệ nổi bật sẽ có mặt trong triển lãm MTA Hà Nội 2014/ Mai Linh.- Tr. 8

DIỄN ĐÀN

• Phương pháp nghiên cứu từ góc nhìn về cách viết một bài báo khoa học/ Tạ Cao Minh.- Tr. 9-11

NGHIÊN CỨU TRAO ĐỔI

• Thiết bị phân tích nhanh thành phần hóa trong công nghệ sản xuất xi măng/ Nguyễn Thanh Tùy, Khuông Thanh Tuấn, Vũ Trung Tân, Võ Thị Anh.- Tr. 12-16

CÔNG NGHỆ ỨNG DỤNG

• Các ngành công nghiệp vẫn đang bỏ lỡ cơ hội tiết kiệm năng lượng.- Tr. 17
• Xây dựng hệ thống cảnh báo trượt đất ở Việt Nam thực sự cần thiết/ Khánh Linh.- Tr. 18-19
• Lập trình ứng dụng cảm biến Kinect cho Robot di  động/ Phạm Ngọc Minh, Đặng Minh Chính.- Tr. 20-24

Tóm tắt: Ngày nay, Robot di động được phát triển cùng với khả năng thông minh - kỹ giống con người như: nhận dạng, tránh vật cản và định hướng tìm đường trên mọi địa hình và nhiều khả năng thông minh khác: điều khiển bằng khẩu lệnh ngôn ngữ con người, điều khiển từ xa bằng Internet, bằng điện thoại di động,…Những ưu điểm này đã khiến cho Robot di động có tiềm năng ứng dụng rất lớn cùng với sự phát triển của nhân loại, vượt xa các Robot truyền thống về cả số lượng và chủng loại ứng dụng. Một trong những xu hướng ứng dụng công nghệ nhận dạng giọng nói Robot di động trên thế giới là sử dụng cảm biến  Kinect của Microsot cho phép người sử dụng tương tác với Robot di động bằng cử chỉ hoặc giọng nói với độ chính xác cao. Trong bài báo này các tác giả tập trung trình bày  phương pháp lập trình ứng dụng tính năng xử lý âm thanh của thiết bị Kinect.

CẢM BIẾN

• Tổng quan về mạng cảm biến không dây/ Trịnh Lương Miên.- Tr. 25-28

Tóm tắt: Bài viết trình bày khái quát về đặc điểm cấu trúc của mạng cảm biến không dây. Với đặc trưng tự tổ chức mạng và khả năng xử lý cộng tác của cá cảm biến đã mang lại cuộc cách mạng trong lĩnh vực cảm biến và thu thập thong tin dữ liệu. Mạng cảm biến không dây được ứng dụng  trong nhiều lĩnh vực và cho phép triển khai trong nhiều điều kiện địa hình khí hậu phức tạp, nguy hiểm.

• Linh kiện MEMS cho y sinh hy vọng mới cho người bệnh/ Tùy Phong.- Tr. 29-32

VUI KHỎE

• Làm sạch tim – trung tâm động lực hệ năng lượng cơ thể/ Hoàng Quang Vinh.- Tr. 33- 35

ROBOT

• Robocon Vietnam 2014: nơi tranh tài của “Gia đình Robot”/ Nhóm PV TĐH.- Tr. 38-39
• NASA thử nghiệm robot tiếp nhiên liệu trực tiếp cho vệ tinh/ Ta Tuyen.- Tr. 40
• Sự phát triển của “râu cho robot/ Ta Tuyen.- Tr. 41

GÓC SINH VIÊN

• Khoa Điện – Cơ điện tử trường ĐH Phương Đông hướng tới đại học 2.0/ Đinh Công Mễ.- Tr. 42-43
• Khi sinh viên kỹ thuật là nữ/ Đặng Tình.- Tr. 44-45
• Làm việc tình nguyện cho doanh nghiệp: Xu hướng “hot” của sinh viên sắp tốt nghiệp/ Bảo Hà.- Tr. 46-47
• 249 thí sinh tham gia thi tay nghề Tp.Hà Nội năm 2014/ Đặng Tình, Lê Lan.- Tr. 48
• Sinh viên ĐH Bách khoa Hà Nội sắp khởi tranh cuộc đua ôtô điều khiển từ xa lần thứ 2/ Bảo Hà.- Tr. 48

DOANH NGHIỆP SẢN PHẨM

• Schneider Electric lọt danh sách 100 doanh nghiệp tiên tiến nhất thế giới về phát triển bền vững/ Mai Linh.- Tr. 49
• Nam Phương Việt vươn lên trong thị trường cạnh tranh về thiết bị truyền động, tự động hóa/ Nam Phương Việt.- Tr. 50-51
• Schneider  Electric ra mắt bộ phần mềm quản trị StruxureWare cho ngành khai khoáng và kim loại/ Mai Linh.- Tr. 52
• SACE Emax 2: Máy cắt hạ thế của ABB tiêu chuẩn IEC61850/ Vũ Phú Hữu.- Tr. 53

Tóm tắt: SACE Emax 2, máy cắt không khí thế hệ mới của ABB, là dòng máy cắt hạ thế đầu tiên được xếp vào dạng các thiết bị điện tử thong minh theo tiêu chuẩn IEC61850.

Cánh cửa cho phép Emax 2 bước vào thế giới của chuẩn IEC61850 là mô-đun truyền thông chuyên dụng Ekip Com IEC61850. Mô-đun này là phụ kiện của bộ bảo vệ Ekip Touch & Ekip Hi Touch, bộ bảo vệ mới tích hợp của máy cắt Emax 2. Emax 2 là máy cắt hạ thế duy nhất có thể kết nối trực tiếp vào hệ thống IEC61850 mà không cần them Gateway bên ngoài và chương trình lập trình chuyên dụng.

• PLC AC500-eCo: Công nghệ với khả năng mở rộng độc đáo, đem lại chi phí tối ưu của ABB/ Nguyễn Tấn Tâm.- Tr. 54
• Autodest Foundation thành lập Quỹ toàn cầu đẩy nhanh cuộc cách mạng trong thiết kế/ PV.- Tr. 55
• Honeywell dẫn đầu bảng xếp hạng top 50 thương hiệu an toàn năm 2014/ Khánh Linh.- Tr. 56
• Siemens giới thiệu công nghệ tiên tiến cho ngành công nghiệp khai khoáng tại Mining Vietnam 2014/ PV.- Tr. 57